Moonlight Mile (manga)

Сводка недоступна. Нажмите эту ссылку, чтобы открыть запись.

Otohime Connection

Детективное агентство "Отохимэ"

Otohime Connection [1991]
Princess Connection
Youngest Princess Connection
乙姫ＣＯＮＮＥＣＴＩＯＮ
乙姫CONNECTION

Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Тип: OAV (1 эп.), 45 мин.
Премьера: 01.12.1991
Автор оригинала: Оя Кадзуми

У небольшого агентства "Отохимэ" неприятности: одного из сотрудников, бывшего полицейского, хотят убить. Отголоски какого прошлого привели к этому? Чем это закончится? Нууу, как всегда хорошо, конечно :) И не пропустите момент на 22:30 - незабываемо!



Перевод: drauglin
Тайминг и редактура: sys3x
Корректура: Music Cat
Лирика: Sora_P3_Heaven

скачать субтитры

торрент с видео

Ore-sama Kingdom

Моё королевство
~Короли моей любви~

Ore-sama Kingdom [2010]
オレ様キングダム

Производство: Япония
Жанр: романтика, сёдзё
Тип: OAV (2 эп.), 11 мин.
Выпуск: c 28.12.2010 по 03.03.2011

Режиссёр: Хирао Михо
Автор оригинала: Ягами Титосэ

Аниме снято по одноимённой манге Ягами Титосэ. Данные OAV шли в качестве бонус-приложения к сёдзё-журналу Ciao за февраль и апрель 2011 года.

По сюжету аниме Нонохара Ноно со своими друзьями отправляется на горнолыжный курорт в день святого Валентина. Заодно хочет подарить своему любимому шоколад. Получится ли? Ведь столько преград на пути.

Сюжет манги же (оригинал) вращается вокруг юной Нонохары Ноно, увлекающейся рисованием сёдзё-манги. Наша героиня переходит в новую школу и там нежданно-негаданно сталкивается с тремя безумно красивыми мальчишками. Из OAV, разумеется, вы об этом не узнаете, поэтому читайте оригинальную мангу.

Перевод: drauglin
Редактура: sys3x, Sora_P3_Heaven

скачать субтитры

Скачать видео: первая серия (megaupload), вторая серия (megaupload)

Chocolat no Mahou

Шоколадная магия
Chocolat no Mahou: Meringue au Chocolat Kanashimi no Senritsu [2011]
The Magic of Chocolate
ショコラの魔法～ムラング・オ・ショコラ 哀しみの旋律～

Производство: Япония
Жанр: сёдзё
Тип: OAV (2 эп.), 15 мин.
Выпуск: c 03.03.2011 по 02.04.2011

Аниме снято по манге Рино Мидзухо. Данные OAV шли в качестве бонус-приложения к сёдзё-журналу Ciao за апрель и май 2011 года.

Шокола Айкава - таинственная владелица не менее таинственной шоколадницы под названием "Тёмный Шоколад", где любой посетитель может воплотить своё желание в реальность, отведав кусочек местного сладкого лакомства. Вот только волшебный шоколад - удовольствие не из дешёвых. Чем же придётся расплатиться Миятани Шион, выдающейся пианистке, за своё сокровенное желание?

Перевод: drauglin
Редактура: sys3x, Sora_P3_Heaven

скачать субтитры

Скачать видео можно или с рутрекера, или с ня-торрента

Golgo 13

Голго-13 [ТВ] [2008]
Golgo 13 TV
ゴルゴ13

Производство: Япония
Жанр: приключения, детектив, драма
Тип: ТВ (50 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 12.04.2008 по 28.03.2009
Выпуск в 01:23 [ночной сеанс] на TV Tokyo

Режиссёр: Ога Сюндзи
Снято по манге: Golgo 13
Автор оригинала: Сайто Такао

*Взято с World-art.ru

Дюк Того, более известный как Голго 13, является первоклассным киллером, с которым никто в мире не сравниться в мастерстве снайпера. Каким бы ни было задание, Голго его обязательно выполнит. За ним гоняются бандиты, полиция, ЦРУ, но Голго, как всегда с бесстрастным лицом, легко уходит от них.

серии 1-50

Rita to Nantoka

Рита и Кактотак [2010]
Рита и Нантока
Rita et Machin
Rita to Nantoka
リタとナントカ

Производство: Япония
Жанр: комедия
Тип: ТВ (26 эп.), 5 мин.
Выпуск: c 01.11.2010 по 24.12.2010

Режиссёр: Такаги Дзюн

Средний балл: 9.0 из 10

*взято с world-art.ru

Описание: маленькой девочке Рите родители дарят на день рождения собаку, который, как оказалось, умеет говорить. Воспользовавшись своим мощным детским воображением, Рита дает псу уникальную кличку - Кактотак. Кактотак довольно ленив, а Рита, как и все дети, гиперэнергична, что является посылом для их занимательных и смешных совместных приключений.

скачать субтитры для серий 1-26

XXXHolic Rou (OVA-2) + XXXHolic Rou Adayume (OVA-3)

Триплексоголик OVA-2 [2010]
xxxHOLiC Rou
xxxHOLiC: Ro
×××HOLiC・籠
xxxHOLiC・籠

Производство: Япония
Жанр: мистика
Тип: OAV (2 эп.), 42 мин.
Премьера: 23.04.2010

Режиссёр: Мидзусима Цутому
Снято по манге: XXXHOLiC
Сценарий: Окава Нанасэ

Эта ОВА вышла бонусом к манге и рассказывает о событиях, произошедших с Ватануки и остальными через 10 лет после событий второго сезона аниме.


Вот и сделан перевод второй серии. На этот раз перевод был отредактирован Music Cat, что сильно повысило качество. Всем приятного просмотра. Произошла некая путаница из-за Вордарта, где вторая серия почему-то идет как третья ОВА. Если вы пользуетесь только Волдартом - смело качайте саб ко второй серии, это и есть третья ОВА.

скачать субтитры ко второй серии

Первая серия, видео без рекламных роликов
Первая серия, видео с 45 сек. роликов