Drauglin's cave
Субтитры к аниме, немного манги и немного комиксов, а главное - на русском!
flash
понедельник, 30 сентября 2013 г.
Новости?
Сайт официально считается мертвым. Дропбокс поменял схему раздачи файлов, а я все ссылки переделывать не буду. Финита ля комедия, господа.
суббота, 21 июля 2012 г.
Kindaichi Shounen no Jikenbo
Следствие ведет юный детектив Киндаичи
Дело ведет юный детектив Киндайти
Young Kindaichi's Casebook
The Case Files of Young Kindaichi
Detective Kindaichi Jr.'s Cases
金田一少年の事件簿
金田一少年の事件簿
Производство: Япония
Жанр: приключения, детектив
Тип: ТВ (148 эп.), 24 мин Выпуск: c 07.04.1997 по 11.09.2000
Режиссёр: Нисио Дайсукэ
Автор оригинала: Сато Фумия
Разгильдяя и лоботряса Хаджимэ Киндаичи все считают... ой, ни за что не угадаете, разгильдяем и лоботрясом, причем совершенно справедливо, ибо так он себя и ведет. Но на самом деле за всей этой безалаберностью скрывается недюжинный ум, унаследованный от деда, всем известного великого детектива Киндаичи.
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
видео можно найти как на анимелеере, так и на рутрекере.
Дело ведет юный детектив Киндайти
Young Kindaichi's Casebook
The Case Files of Young Kindaichi
Detective Kindaichi Jr.'s Cases
金田一少年の事件簿
金田一少年の事件簿
Производство: Япония
Жанр: приключения, детектив
Тип: ТВ (148 эп.), 24 мин Выпуск: c 07.04.1997 по 11.09.2000
Режиссёр: Нисио Дайсукэ
Автор оригинала: Сато Фумия
Разгильдяя и лоботряса Хаджимэ Киндаичи все считают... ой, ни за что не угадаете, разгильдяем и лоботрясом, причем совершенно справедливо, ибо так он себя и ведет. Но на самом деле за всей этой безалаберностью скрывается недюжинный ум, унаследованный от деда, всем известного великого детектива Киндаичи.
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия
17 серия
18 серия
видео можно найти как на анимелеере, так и на рутрекере.
понедельник, 23 апреля 2012 г.
Usagi Drop (movie)
Брошенный зайчонок / Bunny Drop / Usagi Drop
Страна: Япония
Жанр: драма, повседневность, семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:53:30
Режиссер: Hiroyuki Tanaka / Хироюки Танака
В ролях: Кэнъити Мацуяма, Карина, Мана Асида и другие
На похоронах деда Дайкичи узнаёт, что старик удосужился на старости лет обзавестись внебрачной дочкой. Вся семья в шоке, никто не хочет брать себе шестилетнюю девочку. Ну, Дайкичи решил выпендриться и взял девочку к себе. Наивный...
Перевод: drauglin
Редактура: Music Cat, volta_john
скачать субтитры
Видео (в принципе, с сабами...) можно скачать на рутрекере.
Страна: Япония
Жанр: драма, повседневность, семейный
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:53:30
Режиссер: Hiroyuki Tanaka / Хироюки Танака
В ролях: Кэнъити Мацуяма, Карина, Мана Асида и другие
На похоронах деда Дайкичи узнаёт, что старик удосужился на старости лет обзавестись внебрачной дочкой. Вся семья в шоке, никто не хочет брать себе шестилетнюю девочку. Ну, Дайкичи решил выпендриться и взял девочку к себе. Наивный...
Перевод: drauglin
Редактура: Music Cat, volta_john
скачать субтитры
Видео (в принципе, с сабами...) можно скачать на рутрекере.
воскресенье, 16 октября 2011 г.
Last Exile: Ginyoku no Fam
Last Exile: Ginyoku no Fam
Изгнанник: Среброкрылая Фам
*взято с world-art.ru
События аниме происходят в мире первого Изгнанника, однако с другими героями и в других странах. Первое означает, что будет множество различных летательных средств и воздушных боев, а второе, что, к сожалению, практически никого из первого сезона мы в продолжении не увидим. Главная героиня - безбашенная воздушная пиратка Фам. Именно из-за этой безбашенности она и оказывается втянута в войну между союзом Адес и королевством Туран.
Перевод: drauglin
Редактура: Music Cat
первая серия
вторая серия
третья серия
четвёртая серия
пятая серия
шестая серия
седьмая серия
Изгнанник: Среброкрылая Фам
Изгнанник [ТВ-2] [2011] Last Exile: Fam, The Silver Wing Last Exile: Ginyoku no Fam Last Exile ~Ginyoku no Fam~ ラストエグザイル‐銀翼のファム‐ ラストエグザイル -銀翼のファム- ラストエグザイル-銀翼のファム- Производство: Япония Жанр: приключения, фантастика Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин. Выпуск: c 15.10.2011 Выпуск в 02:00 [ночной сеанс] на CBC Режиссёр: Тигира Койти Сценарий: Ёсимура Киёко |
События аниме происходят в мире первого Изгнанника, однако с другими героями и в других странах. Первое означает, что будет множество различных летательных средств и воздушных боев, а второе, что, к сожалению, практически никого из первого сезона мы в продолжении не увидим. Главная героиня - безбашенная воздушная пиратка Фам. Именно из-за этой безбашенности она и оказывается втянута в войну между союзом Адес и королевством Туран.
Перевод: drauglin
Редактура: Music Cat
первая серия
вторая серия
третья серия
четвёртая серия
пятая серия
шестая серия
седьмая серия
пятница, 14 октября 2011 г.
Hidamari Sketch Hoshimittsu(+sp) & Hidamari Sketch SP
Наброски Хидамари [ТВ-3] [2010]
Hidamari Sketch X Hoshimittsu
Hidamari Sketch × ☆☆☆
Наброски Хидамари: Три звезды
ひだまりスケッチ×☆☆☆(ほしみっつ)
ひだまりスケッチ×☆☆☆(ほしみっつ)
Hidamari Sketch X Hoshimittsu Tokubetsuhen
ひだまりスケッチ×☆☆☆ 特別編
Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (12 эп. + 2 спэшла), 25 мин.
Выпуск: c 08.01.2010 по 26.03.2010
Выпуск в 01:29 [ночной сеанс] на TBS
Режиссёр: Симбо Акиюки
Снято по манге: Hidamari Sketch
Автор оригинала: Аоки Умэ
*Взято с World-art.ru
Третий сезон приключений никогда не унывающих обитателей Хидамари. Наконец-то в двух пустующих комнатах появились новые жители, а значит будет еще больше веселья, кавая и глупых ситуаций.
скачать субтитры
первый спешл Hidamari Sketch x SP
второй спешл Hidamari Sketch x SP
Hidamari Sketch X Hoshimittsu
Hidamari Sketch × ☆☆☆
Наброски Хидамари: Три звезды
ひだまりスケッチ×☆☆☆(ほしみっつ)
ひだまりスケッチ×☆☆☆(ほしみっつ)
Hidamari Sketch X Hoshimittsu Tokubetsuhen
ひだまりスケッチ×☆☆☆ 特別編
Производство: Япония
Жанр: комедия, повседневность
Тип: ТВ (12 эп. + 2 спэшла), 25 мин.
Выпуск: c 08.01.2010 по 26.03.2010
Выпуск в 01:29 [ночной сеанс] на TBS
Режиссёр: Симбо Акиюки
Снято по манге: Hidamari Sketch
Автор оригинала: Аоки Умэ
*Взято с World-art.ru
Третий сезон приключений никогда не унывающих обитателей Хидамари. Наконец-то в двух пустующих комнатах появились новые жители, а значит будет еще больше веселья, кавая и глупых ситуаций.
скачать субтитры
первый спешл Hidamari Sketch x SP
второй спешл Hidamari Sketch x SP
четверг, 13 октября 2011 г.
Uta no Prince-sama Maji Love 1000%
Uta no Prince-sama: Maji Love 1000% [2011]
Uta no Prince-sama Maji Love 1000%
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%
うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000%
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%
Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 03.07.2011 по 25.09.2011
Выпуск в 00:00 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Ко Ю
Сценарий: Конпару Томоко
*взято с World-Art.ru
Скромная девушка Харука, обожающая музыку, поступает в самую известную академию, готовящую певцов и композиторов. В школе полно очень талантливых и, конечно же (сёдзё все-таки), красивых молодых парней. Все по-своему хороши, у всех есть свои проблемы, в общем, не все так просто у принцев.
Перевод: sys3x
Редактура: Sora_P3_Heaven, drauglin
скачать субтитры
Приятного просмотра!
Uta no Prince-sama Maji Love 1000%
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%
うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVE1000%
うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVE1000%
Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 03.07.2011 по 25.09.2011
Выпуск в 00:00 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV
Режиссёр: Ко Ю
Сценарий: Конпару Томоко
*взято с World-Art.ru
Скромная девушка Харука, обожающая музыку, поступает в самую известную академию, готовящую певцов и композиторов. В школе полно очень талантливых и, конечно же (сёдзё все-таки), красивых молодых парней. Все по-своему хороши, у всех есть свои проблемы, в общем, не все так просто у принцев.
Перевод: sys3x
Редактура: Sora_P3_Heaven, drauglin
скачать субтитры
Приятного просмотра!
Rage (comics)
Еще один комикс по игре, переведенный проектом моего брата dacomics.ru, который я частично переводил, частично редактировал (не помню в каких частях что делал, честно говоря). Состав команды тот же, что и на Деус Экс, только что-то было переведено еще одним переводчиком Lymon Joose, и с оформлением помагал ncrow. Приятного чтения!
Скачать или прочитать онлайн можно на dacomics.ru
Скачать или прочитать онлайн можно на dacomics.ru
Подписаться на:
Сообщения (Atom)